[firewall]

Azi am primit un mesaj pe tel. fiind in masina.Mi-a aparut un plic si-a bombonit tipa ceva in engleza(tocmai urla si detectorul si n-am auzit prea bine). Ii zic ok si-mi spune, spre surprinderea mea, tot mesajul tradus din romana in engleza. Deci a facut traducerea instantaneu. Ma gandesc ce super ar fi daca ar vb. in RO.

Saptamana viitoare tre` sa sun la Autoitalia cu prb. pers. Veniti si voi cu idei, le spun de pach in Ro pt. blue din partea forumistilor de pe clubfiat?

[cleo]

firewall, on Dec 12 2008, 08:37 PM, said:

Azi am primit un mesaj pe tel. fiind in masina.Mi-a aparut un plic si-a bombonit tipa ceva in engleza(tocmai urla si detectorul si n-am auzit prea bine). Ii zic ok si-mi spune, spre surprinderea mea, tot mesajul tradus din romana in engleza. Deci a facut traducerea instantaneu. Ma gandesc ce super ar fi daca ar vb. in RO.

Saptamana viitoare tre` sa sun la Autoitalia cu prb. pers. Veniti si voi cu idei, le spun de pach in Ro pt. blue din partea forumistilor de pe clubfiat?

Poti sa le spui ca sint cateva zeci de forumisti si inca multi care doar citesc forumul. Poate fi conceputa o cerere in masa pentru ROMANIAN.ZIP. Si asa este criza mondiala, de abia se vand masini, poate se gandesc la asta ca la un feature.
Oricum, dupa parerea mea, nu se astepta nimeni ca un FIAT sa aiba atat de mult succes intr-o tara in care se aduc o gramada de BMW si AUDI si mai stiu eu ce din Germanica...

Deci, parerea noastra conteaza. Le poti spune chiar sa faca un sondaj printre cumparatori, pentru ca sigur au toate numerele de telefon ale lor de la revizii...
Sau chiar sa ii intrebe la revizii. Parerea mea este ca daca ne miscam cu talent, in vara o sa spunem "Sun-o pe Maricica" si o sa mearga din prima! Daca s-a putut in portugheza, nu vad de ce nu s-ar puytea si in romana; pana la urma au declarat ca masina este destinata in special Europei de est! Portugalia este cea mai din vest:))

Va vand un pot pana una alta!
Italiana seamana mult mai bine cu romana; treceti Blue&Me pe italiana. Cum se face asta, gasiti pe site la Fiat.com

Italiana stie de grupurile de litere CE, CI, iar asta conteaza enorm. Nu mai ai nevoie sa iti stalcesti romana ca sa sune a engleza. Un din diferente este ca in loc sa spui "Call Gianina", spui "Chiama Gianiiiina" ; cealalata diferenta este ca merge

La SMS nu va asteptati la minuni... Le citeste, dar intelegi cam greu ce spune....


nu mai cita mesajul anterior in totalitate si foloseste butonul "Edit"

This post has been edited by icet: 15 December 2008 - 10:10 AM

[dangrig]

cleo, on Dec 14 2008, 09:38 PM, said:

masina este destinata in special Europei de est! Portugalia este cea mai din vest:))

Cat se poate de gresit tovarasu' Cleo .

Uitate pe harta Fiat si vei descoperi cu surprindere o tara pe numele ei Brazilia .

Si spre surprinderea ta aia cica vorbesc portugeheza .

Si este o piata de juma de miliard de oameni . Deci .......

Baftas .

PS : acolo se face si tuning pe Linea , exista multe accesorii "after-market" pt Linea , etc ...
Daca dai Fiat Linea pe Youtube.com vei vedea ca apar multe din Brazilia .

[firewall]

cleo, on Dec 14 2008, 09:38 PM, said:

Poti sa le spui ca sint cateva zeci de forumisti si inca multi care doar citesc forumul. Poate fi conceputa o cerere in masa pentru ROMANIAN.ZIP.

Sincer, am cam obosit. Ceea ce-am constatat de pe acest forum este lipsa de interes. Sunt catva, ii numeri pe degete, care scriu, dau solutii, se implica chiar si afectiv daca vrei, dar cei mai multi pierd timpul aiurea. Alta categorie e a acelora care chiar n-au timp. Poti sa crezi ca decat noi doi scriem despre asta. Am pus si la "Noul Bravo" un mesaj(au acelasi sistem) si tot degeaba. Tipic romanesc, asteptam sa faca altii inainte, noi decat comentam de pe tuşa.

O sa le zic oricum saptamana viitoare celor de la Bucuresti. Ma lupt cu morile de vant, stiu asta, dar sper sa reusesc ca si cu cartea de T-JET.

Sa-aveti pace-n suflet!

[vaduz]

Buna ziua, sunt "boboc" pe forum, asa ca odata cu primul post vine si prima intrebare : (pentru cei care au sistemul Blue&me ) ce parere au de EcoDrive si daca chiar este util ?

[suru]

in meniul masini am cateva limbi dar comenzile vocale merg doar in engleza.
am pus meniul in italiana si comenzile vocale raman tot in engleza.bag de seama ca nu am comenzi in italiana.

[firewall]

Din pacate n-am facut nimic cu meniul in RO. Cred ca 90% e de vina criza mondiala. Fiat inchide, Ferrari nici n-a fost la salonul american, iar vreau kit in Ro. Shame on me! De parca in Romania se vand masini Fiat!

Am vb. la Buc., stiau despre ce-i treaba, n-am fost primul care ceream asa ceva( asta m-a naucit, am stat beat 3 zile; ma gandeam ca sunt unicul, ca-n filmul "I am Legend") mai erau si alti vizionari ca mine, probabil din aia care luptasera in Revolutie sa poata astia importa Fiat in rOMANIA. M-am indragostit de cel cu care vb. caci imi spunea cald si bland ca un bunic, ca noi suntem mici si cruzi pt. a misca intreg mecanismul. Eu i-am zis de caracatita, cum ca i-am taiat din membre din cand in cand, dar el nu si nu. Si la final ce sa vezi...ala negru de respira greu , era ta-su, ma!

PS: asteptam sa treaca criza!

Peace on Earth!

This post has been edited by firewall: 14 January 2009 - 03:40 PM

[firewall]

Le-am facut si testat aproape pe toate, dar n-am gasit functia in care poti derula fw sau rw de pe stick. Mi se pare penibil la cat e de desteapta jucaria, sa nu poti derula pe melodia de pe băț. Ati gasit-o cumva? Se ascunde de mine?

[ubuntu61]

Nici eu am gasit cu FW si RW , eu am alta problema cand ascult dupa stick ascult o melodie se termina si incepe iar asta ar fi functia REPEAT , nu gasesc sa o dezactivez , e chiar aiurea la volan sa stai sa schimbi melodia de 2 ori , cine ma ajuta??Dau un bax de cola !!

[firewall]

kaka-cola nu beau ca ma otravesc! Intra in setarile Media Player, sunt undeva repeat on-off, shurfle-on-off, autoplay-on-off. Poti sa le dai si vocal. Daca nu reusesti, o sa ma uit in carte si-ti spun exact.

[ubuntu61]

Am intrat in meniu la media player , si am LOOP -bucla (adik repeat cred) si l-am dat pe off , autoplay , si shuffle...Si tot mi se repeta melodia , e chiar enervant, si daca ascult de pe stick si comut pe radio sa dau inapoi pe stick nu mai stiu , imi da "paused" si nu mai vrea , scot stick-ul si il bag iar ....

This post has been edited by ubuntu61: 29 January 2009 - 10:33 PM

[firewall]

Scoate stikul, salveaza in calc. ce ai pe el, dupa care da-i clic dreapta pe el si format. Sa nu bifezi quick format. Dupa asta fa-ti foldere cu genuri de muzica, sau pe artisti. Daca nu vrei asta, fa-ti playlist cu media player din windows si-atunci o sa-ti cante in ordine dorita. De preferat ar fi sa nu pui stick mare sau plin full si dupa formatare, pune si alte piese, sau mai scoate din alea vechi. Pt. foldere- cand o sa-l redea masina faci comanda manuala sau vocala -folders-cauti ce vrei si-i dai play all. Daca si asa mai repeta, singura solutie - service. Si nu uita, dureaza ceva timp pana-l memoreaza masina, de asta nu-l vede cateodata. Nu-l mai scoate, fa-l al masinii si n-o sa mai ai prb. Bafta

[Florin2008]

ubuntu61, ai facut tu ceva pe acolo de tot se repeta si eu am patit asa dar pana la urma i`am dat de cap

[ubuntu61]

S-a rezolvat...ca sa comuti dupa radio/cd pe stick se foloseste butonul SRC , am rezolvat si cu repeat...

[suru]

la mine chestia cu repeat e o enigma inca.e pe placul masinii uneori da alteori ba.fara sa butonez eu nimic.
care e smecheria cu repeat ca nu are optiune de all sau track

[bogdanc]

Legat deblue&me si media player, va pot spune ca eu am ramas in pana la un moment dat (masina (fiat bravo emotion) o am din august) nu mai intra in meniu nimic, era complet blocat meniul de la mediaplayer/blue&me; nu mai raspundea la nicio comanda de pe taste, iar vocal imi spunea doar no media found, alternand cu no butooth found. (plus mai vechi probleme cu citit tot de pe stick 2GB) Solutia?
O surubelnita, desfacut in stanga volanului panoul de sigurante, am vazut in manual care era siguranta pentru audio, scos > bagat > si de atunci am meniu, si functioneaza impecabil tot blue&me.

Incercati doar la disperare !

[suru]

am skimbat recent telefonul nokia cu unul ce foloseste platforma windows mobile.
cu telefonul conectat pot cauta in agenda,folosesc ultimele apeluri,raspund la apeluri insa dupa terminarea unei convorbiri nu am gasit nici o tasta pe volan de la care sa inchid tel.

[Fixpix]

apesi lung pe butonul din dreapta, dreapta-jos, cel cu telefonul pe el.

[suru]

mersi man doar asta nu am incercat.

[devil_boy]

am incercat si eu la autoitalia sa fac ceva discutii legate de meniul si comenzile blue-me in romana dar parca vorbesti ca televizorul singur.ma gandesc ca am putea legal sa facem o scrisoare catre protectia consumatorul ca vina in romania un sistem care nu este prevazut cu limba tarii.ce parere aveti?

[dangrig]

Nu sunt obligati sa faca versiune in limba romana. Asta nu o decide Auto Italia, ci cei care se ocupa cu soft-ul .
Adica Microsoft .

Cum nici la masini mai scumpe nu exista meniul de la navigatie in limba romana.

Deci la chestia asta nu merge cu ANPC .

PS:

Domnu' devil_boy atentie la ortografie .
Se scrie cu litera mare la inceputul propozitie

Bafta

This post has been edited by dangrig: 31 March 2009 - 08:53 PM

[Scavenger]

Am citit acest topic si din pacate, nu am inteles.
Imi poate spune cineva care a inteles, va rog, cum a rezolvat cu repeat-ul la stick? Imi canta aceeasi melodie.
Multumesc.

[on1x1]

Exista in meniul "Settings" si apoi "Media Player" o optiune numita LOOP. Ii dai off.

[biggynr3]

Are cineva idee daca a aparut si limba romana pentru b&m sau daca nu cand a va fi lansata?
(pentru comenzile vocale m-ar interesa... as putea apela mai usor pe "gheorghe" daca as putea folosi 'accentul pur romanesc')

[MC2]

biggynr3, on 05 July 2011 - 10:59 PM, said:

Are cineva idee daca a aparut si limba romana pentru b&m sau daca nu cand a va fi lansata?
(pentru comenzile vocale m-ar interesa... as putea apela mai usor pe "gheorghe" daca as putea folosi 'accentul pur romanesc')

Mi-e teama ca n-o sa vedem niciodata asa ceva...

[Alexandruiacobescu]

Aveti idee de o rama adoapoare sau um ecran care ar intra in locul actualului player.As vrea sa achizitionez pe viitor un car pc (ceve de genul http://www.okazii.ro...-d510mo.html-nu este reclama,n-am nicio legatura cu produsul).Nu imi dau seama ce fel de display ar intra acolo.Unitatea de la car pc sa o montez in torpedou.Ar merge oare ceva.